fanandqian

真纠结，可能就是地域文化不同吧，但是没出山东省呢，不至于这么离谱吧

昨天我老公的姨来我家住的，我婆婆让我闺女喊他 老娘

亲们，你们有这么称呼的吗？我长这么大，第一次听说这样的称呼，我都是喊我爸爸的姨喊  姨奶奶啊

怎么到了他们那里怎么就什么都不一样了呢？

叫奶奶叫 mama（三声）
叫爷爷叫 yeye  （四声）

叫姑奶奶叫  老姑-------难道加了一个老子就长了一辈吗？这不是差辈吗


早上和我老姑讨论这事，就姨奶奶这事，我老公说他们从小就是这么叫的，叫姥娘、。。。
早上来公司，越觉得别扭，百度查的，就是应该叫姨奶奶。。。

但是我比较怀疑，因为我婆婆曾经让我闺女叫我老公的表弟叫舅舅，我老公给她纠正了，
我怀疑她是不是一直就比较糊涂啊？对这个家庭关系。。。

我不知道应不应该现在给她们纠正下啊？闺女正是学话的时候。。

yongjin13363624

还有管姑姑叫姑娘的。上次一个同事说了半天他姑娘咋地，怎么这么别扭呢，最后才明白是说他姑姑
来自[移动wap版]

|祢説的誓言是失言

灼灼其华@jn 发表于 2012-01-12 10:13
我老家是临朐的，但是我不知道，只知道，奶奶叫马马

奶奶叫麻麻，那么麻麻应该叫什么呢？
来自[移动wap版]

haojy123

应该叫姨奶奶

桐妮娘

回复 笨笨虎妈 的帖子

呵呵，我老公那地也是婶叫大娘，二娘，娘娘的称呼，

七彩的世界

回复 fanandqian 的帖子

对头，爸爸那边的人都是叫奶奶，姥娘是妈妈这么的人的称呼，要不就乱套了~

fanandqian

回复 七彩的世界 的帖子

是啊，我闺女叫我妈 就叫姥娘啊。。
我是说爸爸那边的人都应该叫奶奶啊。。

七彩的世界

回复 fanandqian 的帖子

在俺老家，姥娘就是姥姥，但现在很少有这样叫的了吧（农村里不知道），俺小的时候是这样称呼自己的姥姥的~

fanandqian

回复 七彩的世界 的帖子

就是，等闺女大了，给她纠正下，这样叫太乱套了。。

七彩的世界

回复 fanandqian 的帖子

应该就是姨奶奶啊~

fanandqian

回复 爱上绿幽灵 的帖子

舅妈和妗子是一个意思，但是舅奶奶和舅姥娘就 不一样

fanandqian

回复 灼灼其华@jn 的帖子

临朐，我知道离朐山医院不远。。

fanandqian

回复 笨笨虎妈 的帖子

见识了，叫大娘叫娘娘还凑合。

笨笨虎妈

俺老公那里，婶子还叫娘呢，我被好几个孩子叫“娘”，别扭死了

笨笨虎妈

俺那边姥娘就是姥姥的意思，老公的姨，孩子叫姨姥娘，为了显得亲近就简称叫姥娘，亲婆婆没错。只不过地域不同，叫法不一样而已

浩哲妈

叫姨奶奶，姥娘不是就是姥姥吗？真怪

2012龙妈妈

哈哈，我们离潍坊很近，上小学的时候属于潍坊。我们喊“奶奶”，就叫“mama'三声，喊爷爷就是四声的”yeye”。喊自己的”爸爸“，叫“大大”,喊自己的妈妈，叫“nian”,有点像娘的谐音。我还一直这么叫，从小叫习惯了。不过现在的小孩子都改口了，都喊奶奶爷爷，爸爸妈妈了。

小鱼悠游85

一个地方一个叫法

皓皓20100204

有的地方好像老娘就是姥姥的意思

小薇妮儿

咱济南是叫姨奶奶没错，别的地儿就不知道了