本帖最后由 自然简单 于 2012-10-23 16:36 编辑
很快战争爆发了，伊丽莎白的父母都被扔进了集中营。她很幸运，被父母的德国朋友冒死救出，几经辗转秘密送出了德控区，先是在意大利的拿波里，后来又陆续到过阿根廷的布宜诺斯艾利斯，巴西里约，（后来的）以色列的海法和耶路撒冷等城市。10来岁的她的足迹已经踏遍了无数个国家和城市。逃难的那些年，远离自己的父母四处飘荡，凄苦是不必多说的。但也是充满冒险色彩，战争时期的欧洲犹太人都在到处逃难，他们在外乡重逢，虽然身体里都流的是犹太人的血，但说得却是各种各样不同的欧洲语言，承传的是不同的欧洲文化。Elisabeth的青年时期就在这样一个文化和语言激烈碰撞的环境下度过的。漂亮可爱的Elisabeth在这些富裕难民的社交圈子里左右逢源，但她的内心非常孤独和恐惧，能缓解她焦虑的，是如饥似渴地学习各种语言。由于奔波流离的生活，她没法上学，知识都是在叔叔婶婶的帮助下自学的。就像众多杰出的犹太女性，例如居里，阿伦特一样，她也是一个无比聪慧的孩子。 几年间，她就流利地掌握了荷兰语，瑞典语，法语，西班牙语，葡萄牙语，芬兰语，意大利语等多种欧洲语言，还可以阅读拉丁语，希腊语和希伯来语的书籍和文献。20岁前她就掌握了18种语言。
另一个能让她在战乱的逃亡生活中找到慰藉的，是她汹涌澎湃的幻想。她幻想世界上有一个理想的国度，那里没有战争和不公，只有着爱和魔法，堡垒在天空悬浮，一条星河永远在天际流淌，守护女神维护着那里的和平，那里说一种有魔法的语言，只有用魔法语言沟通，那个世界才会和平，当那里的人的语言失去魔法的时候，战争就会爆发，就像圣经里巴贝塔的预示一样。从12岁起，伊丽莎白每天都精心地在日记里描绘她关于这个世界的想法，还有在这个世界游历并学习魔法语言的幻想故事，她把自己在那些颠沛流离的年头里外语自学的窍门和方法也写在了自己幻想的游记中。到她18岁的时候，她的魔法日记已经有三大箱子。而这个魔法世界，叫Everland，永恒国度的意思。
| 
发表于 2012-10-20 16:42
不知道大家看过没有咧？
