sdyaan

kangfangfang 发表于 2012-5-5 13:31
我有两个朋友，他们是夫妻，都是我的高中同学，因都在外乡，住的又近，所以经常走动。话说这一天，我带3 ...

这个词在有些方言里就是调皮的意思
我婆家那里就用这个词来说孩子的
是蓬莱话
济南话也有贱爪子这个词，
都是来说孩子的，
没必要因为这个生气

春天小兔

回复 kangfangfang 的帖子

减少来往。自己的孩子自己都不能这么说。两三岁的孩子懂个么啊，顽皮是天性。大人说孩子才是真的贱！
换成我早骂他们了。你们才贱呢，我孩子怎么着关你们P事，要你们说！你们算个P。

瑾涵妈

亲的同学是哪里人啊，我们烟台人说小孩JIAN，是调皮的意思，没有一丁点的恶意，如果老人在别人面前说自己孩子JIAN，还有点洋洋得意呢，意思就是夸自己孩子活泼可爱，亲最好搞明白同学的意思，别因为一点误会影响了同学之间的感情啊，毕竟在外地，同学情都比得上亲情了吧。

临沂妈妈

回复 kangfangfang 的帖子

怎么能这么说一个三岁的孩子呀，你应该当面就说说你同学，真是过份

Q俏妈

我婆婆一家也是这么说孩子的，意思就是我们济南人说的“SUO  YI".

Q俏妈

我婆婆老家那里也是这么形容孩子的，就是我们济南人说的“suo  yi ”。我是坚决的听不顺耳的，我就直接跟他们说，这个字不管你们是怎么理解的，但是在这里就是骂人的，而且是骂女人不检点的，极具侮辱性的。你出门可千万别说别人的孩子的这个，人家是会跟你翻脸的。现在已经很不听见了。有很多时候由于地域风俗习惯不一样，经常会闹这样的误会。亲可以直接跟你的朋友说你的感受。她完全不知情也不一定呢！

摇曳0105

如果真是楼上几位姐妹所说那倒是可以理解了，方言吗，适当的提醒下朋友就可以了，不过前几天我老公的同学来家玩，当着孩子的面讲黄色笑话，当时没好意思发做，事后跟老公说以后再也不让他来家里玩了，太污染空气了

光辉历程

亲,首先遇到这事谁都会生气,完全理解亲的心情.亲可以跟朋友明说让他们以后别那样说孩子,也许这只是误会,如果亲告诉过他们后他们下次还那样说,再刻意冷落他们.

一墨

多想了，开玩笑的吗？不过换我我也是不得劲，，，本身没恶意的吧，我想。
还有咱不嫌自己的孩子，也会嫌别人的，，一样。
孩子就是很多时候挺讨人嫌的，不承认不行

xueer518

去他家不愿意也就罢了、。人家孩子在自己家皮管你屁事!!
是不是自己没孩子啊，你朋友

薛依诺

什么人啊那有这样说孩子的，这样的人少来往对孩子不好。

漂亮儿子的妈妈

点给你的同学，怎么能这样说孩子呢？
她们没有孩子？？？

淘小淘

亲心胸比我宽多了，换我当场骂回去，你才贱呢，跟小孩子计较。。

漂流瓶1982

下次在一起的时候  你也说说他们孩子贱，如果他们没什么反应，应该是属于无心的，就是口头禅之类的，如果他们不愿意，那你就提醒他们，也不要用这样的方式对待别人的孩子。以其人之道还治其人之身！

春天里的宝贝儿

就算是陌生人也不能用这个词说一个三岁的小女孩啊，何况还是不错的朋友，太可恶了。

桐桐妈0913

回复 小貝媽 的帖子

是的，亲，在我们老家那边说孩子调皮也是说jian ,不是咱们理解的这个贱，我妈就这样说过我儿子，我老公当时也是不高兴，我给我老公也是解释了，老家的方言，就和济南说孩子所依，差不多就是这么个意思，

茉格格

换成我，当场就急了，换成孩子的奶奶早大嘴巴扇过去了。哪有这么说孩子的，过分，既然有了隔阂了，这种朋友不交也罢，省得以后他还来挑你的毛病，高姿态的把他们驱逐出你的视线范围。

小锴妈

回复 kangfangfang 的帖子

我婆婆家是胶东的，他们那里说小孩很皮，都说“贱”，一开始我也很受不了他们这么说孩子，有时候还说“小贱货”，我都恨不得骂她“贱货”。但我老公说，是他们的口头语。回去的时候确实听到他们那边都这么说调皮的孩子